Nose: pungent, like a swipe in the nostrils, malt, wood, sherry, but also pine and pine cones forest, pine resin.
Palate: always this Scots pine that pervades the mouth, with honey, malt, candied oranges. Warm and enveloping but unfortunately with a bitter aftertaste of "corked".
Final: see above, corked and bitter, unfortunately long enough because it leaves an unpleasant taste.
Rating 3.50
_______________________________________________________________
Naso: pungente, come una sciabolata nelle narici, malto, legno, sherry, ma anche foresta di pini e pigne, resina di pino.
Palato: sempre questo pino silvestre che pervade la bocca, con miele, malto, arance candite. Caldo ed avvolgente ma purtroppo con retrogusto amarognolo di “tappato”.
Finale: vedi sopra, tappato ed amarognolo, purtroppo abbastanza lungo perché lascia un sapore non piacevole.
Voto 3,50