Tastes

Complex but excellent whisky. To the nose, strong dehydrated orange , predominant over everything else. On the palate pure velvet, with honey and dark chocolate, and candied orange. Long and sweet finish, honey predominates. Exceptional drink. _____________________________________________________________________________ Whisky complesso ma eccellente. Al naso forte d’arancia disidratata, predominante su tutto il resto. Al palato puro velluto, miele e cioccolato fondente, ed arancia candita. Finale lungo e dolce, predomina il miele. Bevuta eccezionale.

The first thing that strikes you is the color: it looks like.... white wine! But as soon as the bottle is opened, the peat arrives, the embers arrive, the smoke arrives, with a particular background that I could not identify, but which in the end turned out to be mint! On the palate a full-bodied and soft whisky, with peat, smoke, embers mixed perfectly. Final that confirms, with medium length but great intensity, the flavors and smells mentioned above. Super dram considering aging and price: good good good, 5! _____________________________________________________________________________________ La prima cosa che colpisce è il colore: sembra.... vino bianco! Ma appena si apre la bottiglia arriva la torba, arrivano le braci, arriva il fumo, con un particolare sottofondo che non riuscivo ad individuare, ma che alla fine si è rivelato menta! Al palato un whisky corposo e morbido, con torba, fumo, brace mixate in maniera perfetta. Finale che conferma, con media lunghezza ma grande intensità, i sapori e gli odori di cui sopra. Super bevuta considerando invecchiamento e prezzo: bravi bravi bravi, 5!

The nose does not strike, spicy aroma. On the palate notes of coffee and chocolate and dried fruit. Final with annoying note of sulfur. Not unforgettable. ___________________________________________________________________________ Al naso non colpisce, aroma speziato. Al palato note di caffè e cioccolato e frutta secca. Finale con nota fastidiosa di zolfo. Non indimenticabile.